Une piscine dans le paysage
Jardin privé · eau, pierre et horizon
Une piscine qui reflète le ciel. Alliums et népétas en bordure, le bois tiède sous les pieds, le regard file jusqu’à l’horizon – un lieu pour les longues journées d’été.



L’Architecture du calme
Depuis la maison, le regard s’ouvre sur le vert. Dehors, un coin abrité pour les matins tranquilles et les longues soirées entre amis. À chaque saison, le jardin raconte autre chose – sans demander plus de soin que vous ne souhaitez en donner.

01Des roses, des alliums – et l’horizon.

02L’orangerie. Un lieu de parfums et de lumière d’hiver.

03Des allées qui suivent l’eau.

04Pierre, eau, graminées : un calme qui s’entend.
« Un lieu est réussi lorsque ses éléments ne se contentent pas d’exister chacun pour soi, mais font naître, de leurs liens, une qualité commune. »
Jardins choisis
De son lieu, de sa lumière – et de ceux qui l’habitent.
Jardin privé · eau, pierre et horizon
Une piscine qui reflète le ciel. Alliums et népétas en bordure, le bois tiède sous les pieds, le regard file jusqu’à l’horizon – un lieu pour les longues journées d’été.



Windach · Gärten des Jahres 2026
Là où s’étendait une pelouse, un ruisseau de pierre descend aujourd’hui vers la rivière. Des allées souples, un cercle de pierre, une orangerie – un jardin qui semble avoir toujours été là.



Conception à distance
Deux jardins voisins, une même respiration : des graminées dans le vent, du bois chaud, un parasol à mi-ombre. Conçu en visio – réalisé jusqu’au moindre détail.



Des pins au-dessus de la mer, la roche calcaire et les immortelles, la lavande dans la tiédeur du soir. Un jardin de la Côte d’Azur accueille ce paysage – et vit avec peu d’eau.

01Garrigue au-dessus de la mer

02Serre de la Madone, Menton

03Èze au-dessus de la Côte d’Azur
Derrière chaque image, un poème – survolez-la, elle se retourne lentement.
{{cur.latin}}
{{cur.name}}
{{cur.poem}}
Approche
Ma signature : la façon dont l’humain, le paysage, les plantes, la lumière et la matière entrent en dialogue – dans un ordre spatial clair.
La forme rend ces liens sensibles. Et c’est dans l’exécution que l’intention devient, ou non, un espace vivant.

05Convivialité : de la place pour les gens, les plantes et les bêtes.

Pensées
La beauté n’est pas un luxe. C’est ce qui nous fait nous arrêter – et être pleinement là, un instant.
Un jardin ne s’ouvre qu’à celui qui marche lentement. Chaque pas déplace l’image, chaque heure la lumière.
Dans le Sud, la lumière est un matériau. Elle dessine les ombres, les chemins et les atmosphères, bien avant la première plantation.
Pensées
On me demande parfois si un jardin doit d’abord être beau ou d’abord être utile. Je crois que la question est mal posée. La beauté est utile. Elle est même nécessaire.
Pensez au moment où vous ouvrez les volets le matin. Si votre regard tombe sur un mur, la journée commence. S’il tombe sur un olivier qui bouge doucement dans la lumière, elle commence autrement. Plus lentement. Vous respirez.
C’est cela que j’appelle nourrir. Un beau jardin ne demande rien : il vous accueille. Il vous offre un endroit où vous asseoir sans raison, une odeur de thym au passage, de l’ombre au bon moment. Ce sont de petites choses. Ensemble, elles changent la façon dont on habite une maison.
La beauté que je cherche n’est pas spectaculaire. Elle naît quand chaque élément – la pierre, la plante, la lumière, le chemin – trouve sa juste place par rapport aux autres. Alors le jardin devient un lieu où l’on a envie de rester. Et c’est souvent là que commencent les plus beaux moments de la vie.
Maryvonne
Pensées
Quand j’arrive pour la première fois dans un jardin, je ne sors pas tout de suite le mètre. Je marche. Lentement. Je m’arrête là où le regard s’arrête de lui-même, je reviens sur mes pas, je m’assieds sur un muret.
Enfant, en France, j’ai appris à regarder ainsi : en me promenant sans but dans les paysages et les jardins. On y découvre ce qu’un plan ne montre jamais – le coin abrité du vent, l’endroit où le soleil du soir s’attarde, la vue qui s’ouvre soudain entre deux arbres.
Un beau jardin se découvre comme une promenade. Il ne se livre pas d’un seul coup d’œil. Un chemin qui tourne, une haie qui cache puis révèle, un banc posé là où l’on a envie de s’arrêter : c’est ainsi qu’un espace devient vivant, et qu’un petit terrain peut paraître vaste.
Pour vous, cela veut dire un jardin que l’on parcourt vraiment – chaque jour un peu autrement, au rythme des saisons. Un jardin qui vous invite à ralentir, sans jamais vous le demander.
Maryvonne
Pensées
Dans le Sud, la lumière n’est pas un décor. C’est un matériau, au même titre que la pierre ou le bois. Dure à midi, dorée le soir, presque bleue en hiver. Un jardin de la Côte d’Azur tient compte de tout cela – bien avant que l’on y plante quoi que ce soit.
Avant de dessiner, j’observe. Où tombe l’ombre en juillet ? Quelle façade brûle l’après-midi ? Où la lumière du matin traverse-t-elle les feuilles ? Ces réponses décident de la place d’une terrasse, d’une pergola, d’un arbre.
Ensuite, je choisis des plantes qui savent jouer avec cette lumière : les graminées qui s’allument à contre-jour, le feuillage argenté de l’olivier et de l’immortelle qui renvoie la clarté, la lavande qui s’assombrit au crépuscule.
Ce que vous y gagnez est simple : de l’ombre là où vous en avez besoin, de la fraîcheur aux heures chaudes, et chaque soir ce moment où le jardin semble s’éclairer de l’intérieur. Un jardin qui vit avec le soleil au lieu de lutter contre lui – et qui demande moins d’eau.
Maryvonne
Prestations
Sur la Côte d’Azur et en Provence – pour les jardins neufs ou existants, la résidence principale comme secondaire.
Du premier pas sur votre terrain jusqu’à la dernière pierre : un jardin à l’ordre clair, d’une beauté libre et vivante.
Des plantes accordées au sol, au soleil et à l’eau – et au temps que vous souhaitez offrir à votre jardin. Belles en toute saison.
Pour une résidence secondaire, ou quand vous n’êtes pas sur place : la conception pas à pas, où que vous soyez.
À propos
Enfant, la France m’a appris à regarder : l’ampleur des paysages, l’art, les jardins – et ceux qui les habitent. Déjà, je sentais que la beauté ne vit que lorsqu’on l’habite. Aujourd’hui, je crée des jardins qui font exactement cela : ils invitent à rester.


Parmi les 50 plus beaux jardins privés : « Gärten des Jahres » 2023 et 2026, Callwey

Presse · Gartenpraxis 10-2026
Au bord de la Windach, en Bavière, une simple pelouse est devenue un jardin qui répond à la rivière – distingué parmi les cinquante plus beaux jardins privés de l’année.
La Windach décrit une douce courbe juste en contrebas du jardin. La petite rivière devient la source d’inspiration de l’architecte paysagiste : l’eau, sous ses multiples visages, est au cœur de sa création, qui trouve l’équilibre entre naturel et geste artistique. Le jardin s’inscrit ainsi dans son environnement rural, fait de prairies extensives, de petits cours d’eau et de pierre de la région – autant d’éléments que la conceptrice reprend et réinterprète dans un langage d’aujourd’hui.
À l’origine, il n’y avait ici qu’une pelouse avec, en son milieu, un arbre aux papillons (Buddleja davidii). La vue sur l’eau était fermée par un mur vert de pins, le long du pont public. Pour Maryvonne Schöner, une chose est claire d’emblée : il s’agit de bien plus que de valoriser écologiquement une bande de berge. « Nous pouvons faire du jardin une chambre de résonance – une réponse discrète et vivante à la rivière. La Windach porte en elle une manière d’être : couler – ne pas figer, rester ouvert – plutôt que délimiter. » Ce principe irrigue tout le projet. Les allées dessinent de souples ondulations, les massifs de vivaces s’étirent comme des courants à travers le terrain. Un bassin central devient le cœur apaisé du lieu. « Rien n’est rigide – tout est en relation. »
Une fois les pins retirés, la Windach entre dans le champ de vision – mais aussi le pont et les regards des promeneurs. Au fil du chantier, le pont devient une scène, et la transformation du jardin un événement partagé : les habitants du village la suivent avec passion. « Que peut-il y avoir de plus beau que de susciter une telle résonance par la création ? », se réjouit la conceptrice. La « limite » est désormais ouverte, et préserve pourtant l’intimité : le regard vers le pont est détourné par un cerisier du Japon au large houppier (Prunus serrulata), tandis que de hautes graminées forment comme un rideau transparent. La pente devient une suite fluide d’espaces clairement structurés et pourtant sensibles, qui ne perdent jamais le lien avec l’eau.
C’est ici que se révèle toute la maîtrise du métier. En contrebas, un ruisseau de pierre naturelle façonné à la main descend doucement vers la Windach et en reprend le caractère. En haut, une orangerie marque le point culminant. Un jardin d’aromatiques d’inspiration monastique, avec sa fontaine, réunit l’utile, le parfum et le silence. Une pergola relie les espaces supérieurs au jardin principal. Allées de gravier et murets de pierre sèche structurent le terrain ; un large escalier descend vers la rivière. Grâce aux matériaux de la région – calcaire coquillier, poudingue, mélèze, galets de rivière –, tous ces éléments se fondent dans le paysage.
De grands arbres de caractère ont été intégrés avec délicatesse et forment une charpente protectrice. « Par leur jeu subtil d’ombre et de lumière, ils créent l’atmosphère qui fait de ce jardin ce qu’il est : un lieu qui n’a pas seulement été planté, mais qui est guidé par la lumière », explique la conceptrice. Vivaces, graminées et plantes sauvages offrent un habitat aux insectes, aux oiseaux et aux amphibiens. Des fleurs simples, riches en nectar – Achillea, Coreopsis, Anthemis ou Linum perenne – nourrissent les insectes. Les labiées, comme le calament et l’Origanum, attirent de nombreuses espèces d’abeilles sauvages. Les graminées ornementales – Deschampsia, Molinia, Sesleria – structurent l’espace, mettent le jardin en mouvement et offrent un refuge, même en hiver.
Bien que le jardin n’existe que depuis quelques mois, il fait déjà partie du paysage – grâce à une conception attentive, qui rend justice à la nature tout en répondant aux souhaits de sa propriétaire. Signe qui ne trompe pas : quelques semaines à peine après la plantation, la vie s’y est installée, avec des grenouilles et des insectes dans le bassin et tout autour.
« Le jardin a été conçu dans le respect du lieu, du sol et des êtres vivants, qui l’ont aussitôt adopté. C’est comme du temps prêté : comme si la nature préparait ce lieu depuis longtemps – et n’attendait que l’on soit assez attentif pour le reconnaître. Ce jardin montre avec quelle rapidité la nature revient lorsqu’on la prend au sérieux – et combien la création peut toucher profondément lorsqu’elle ne signifie pas contrôle, mais confiance », confie Maryvonne Schöner. Un tel jardin ramène à l’essentiel : il fait comprendre le changement comme une part de la vie et montre comment, dans le silence, naît un lien. Et quand on s’y trouve, on le sent.
Article original en allemand : « Geprägt von der Flusslandschaft », Gartenpraxis 10-2026. Texte : Susanne Wiborg, Konstanze Neubauer. Photos : Ferdinand Graf Luckner ; plan : Schöner Gärten. Traduction française non officielle.
Parlez-moi de votre lieu. Lors d’un premier échange, nous parcourons ensemble votre jardin – sur place à Nice et sur la Côte d’Azur, ou en visio – et vous découvrez ce qu’il peut devenir.
Le plus simple : écrivez-moi sur WhatsApp ou appelez-moi – je vous réponds personnellement, en français, en allemand ou en anglais.
Version provisoire – les éléments surlignés en jaune doivent être complétés et le texte vérifié par un professionnel du droit avant la mise en ligne.
Maryvonne Liana Schöner – L’Architecture du calme
[Forme juridique : entrepreneur individuel / micro-entreprise / société]
[Adresse postale complète]
Téléphone : +49 172 1857924
E-mail : bonjour@maryvonneschoener.com
SIRET : [numéro SIRET]
Immatriculation : [RCS / RNE, ville]
N° de TVA intracommunautaire : [FR …]
Directrice de la publication : Maryvonne Liana Schöner
Conception de jardins et de paysages, plans de plantation, conseil. [Qualification professionnelle et, le cas échéant, organisme d’inscription – ne pas employer le titre protégé « paysagiste concepteur » sans y être autorisée]
Assurance professionnelle : [assureur, adresse, zone géographique couverte]
[Nom de l’hébergeur]
[Adresse]
[Téléphone]
Conformément aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, le client consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur : [nom et coordonnées du médiateur].
L’ensemble des textes, dessins et photographies de ce site est protégé par le droit d’auteur. Toute reproduction sans autorisation écrite est interdite. Crédits photos : voir le bas de la page d’accueil.
La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Ce site est conforme au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.
Maryvonne Liana Schöner, [adresse], bonjour@maryvonneschoener.com.
Prise de contact – Lorsque vous nous écrivez par e-mail ou par téléphone, nous utilisons vos coordonnées et votre message uniquement pour vous répondre et préparer une éventuelle collaboration (base légale : mesures précontractuelles, art. 6.1.b RGPD). Conservation : 3 ans après le dernier contact.
Lettre du jardin et carnet offert – Si vous vous inscrivez, nous utilisons votre adresse e-mail pour vous envoyer le carnet et la Lettre du jardin, environ quatre fois par an (base légale : votre consentement, art. 6.1.a RGPD). Inscription avec double confirmation. Désinscription possible à tout moment via le lien présent dans chaque e-mail. Prestataire d’envoi : [par ex. Brevo, Sendinblue SAS, Paris].
Hébergement et journaux techniques – Lors de votre visite, l’hébergeur enregistre automatiquement des données techniques (adresse IP, date, heure, navigateur) pour assurer la sécurité du site (base légale : intérêt légitime, art. 6.1.f RGPD). Conservation : au maximum 30 jours.
Polices d’écriture – [Les polices doivent être installées sur le serveur du site avant la mise en ligne ; sinon, indiquer ici le recours à Google Fonts (Google Ireland Ltd.)]
Ce site n’utilise pas de cookies publicitaires ni d’outils de mesure d’audience. Seuls des éléments techniquement nécessaires peuvent être utilisés.
Vos données ne sont ni vendues ni cédées. Elles ne sont transmises qu’aux prestataires techniques mentionnés ci-dessus, liés par contrat.
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Pour les exercer, écrivez-nous à l’adresse e-mail ci-dessus.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr.
Dernière mise à jour : novembre 2026
un cadeau pour vous
12 plantes qui aiment le soleil et se contentent de peu d’eau – avec de petits poèmes, des conseils d’entretien et un calendrier des saisons. Offert, par e-mail.
Merci – il est en route.
Le carnet arrive dans quelques minutes dans votre boîte mail. Pensez à regarder aussi dans les courriers indésirables.













